Mädchenbeschneidung

Hier erfahren Sie, wie Sie sich Hilfe holen können, wenn Sie Angst haben, dass Sie oder Ihre Tochter beschnitten werden könnten oder wenn Sie bereits beschnitten wurden und darunter leiden. 

Hier finden Sie die Übersetzungen als Sprachnachrichten:
Französisch/ Français 
Englisch/ English
Somalisch/ Soomaalida
Arabisch/ العربية
Tigrinya/ ቲግሪንያ

Amharisch /አማርኛ
Farsi/ فارسی.

Bei der Mädchenbeschneidung werden die weiblichen Genitalien beschnitten. Weibliche Genitalbeschneidung ist in sehr vielen Ländern verboten, auch in der Schweiz. Jede Frau hat ein Recht darauf, dass ihr Körper unversehrt bleibt. Trotzdem werden immer noch viele Frauen beschnitten.

Die gesundheitlichen Folgen einer Beschneidung können gravierend sein.

Frauen, die beschnitten wurden, leiden zum Beispiel unter den folgenden Symptomen:

  • Angst und Stress
  • Infektionen
  • Schmerzen während der Menstruation
  • Schmerzen beim Wasserlassen
  • Komplizierte Geburt für Mutter und Kind
  • Unfruchtbarkeit
  • Schmerzen beim Geschlechtsverkehr und geringere Lust

Körperliche und seelische Folgen einer Beschneidung können aber behandelt werden.

Hier finden Sie Hilfe:

  • Beratungsstelle von Monical Somacal: 

Es gibt in Basel eine Anlaufstelle gegen Mädchenbeschneidung. Die Beratung dort ist kostenlos und vertraulich.
Bei der Anlaufstelle können sich Betroffene und ihre Angehörigen melden. Sie können dort zum Beispiel ein Einzelgespräch vereinbaren.

Kontakt: 079 303 91 15 / somacal@gmx.ch

Website: somacal.ch

  • Universitätsspital Basel:

Ärztliche Beratung erhalten Sie im Universitätsspital. Die Kosten dafür werden von der Krankenkasse übernommen. Behandelt werden hier zum Beispiel Inkontinenz, Schmerzen, Entzündungen oder Missempfindungen. Die Beratung ist für Frauen, die unter den Folgen einer Beschneidung leiden, sie steht aber auch ihren Männern offen.

Die Beratung findet in einem vertraulichen Rahmen statt, auf Wunsch mit einer Übersetzerin. Sie werden von Jasmin Engesser Mussbah und Sibil Tschudin beraten.

Kontakt: 061 328 53 21 / gyn.psychosomatik@usb.ch

 

Auf dieser Website finden Sie viele Informationen zum Thema: maedchenbeschneidung.ch

 

Hier können Sie einen Flyer mit den obengenannten Informationen herunterladen: Flyer FGM

Sprachnachrichten in 6 Sprachen (folgen in Kürze)